Zaubershow mit Zauberer Benny – veranstaltet von Gelebte Nachbarschaft Heslach e. V.

am Donnerstag, 20. September 2022, 15-16 Uhr im Café Nachbarschafft (Open Air). Veranstalter ist der Verein Gelebte Nachbarschaft Heslach, eine Initiative im Gebrüder Schmid Zentrum.  Der Eintritt ist frei. Ansprechpartnerin ist Susanne Wirth, Mail: susanne.70199@web.de

 

Im Juni hatte „Zauberer Benny“ seinen letzten Auftritt im Cafe Nachbarschaf(f)t und weil es so gut ankam, kommt er jetzt wieder. Seine magischen Fertigkeiten mit seinen „Zauberkarten“ bringen alle Zuschauer zum Staunen. Und so intensiv die Leute auch schauen, sie können nicht herausfinden, wie Zauberer Benny die Karten herausfindet, die das Publikum im Geheimen vorher ausgewählt hat. Oder wie werden 2 halbe zerissene Karten wieder zu einer ganzen? Wie kommen vom Publikum gewählte Karten in Orangen? Oder wie werden aus 2 Bällchen in der Hand einer Zuschauerin plötzlich 5 Bälle? All diese Fragen beantwortet der Zauberer Benny natürlich nicht. Sonst wäre die ganze Spannung und Neugier der Besucher vorbei. Seien Sie dabei – kostenfrei!

 

Rückblick: Jüdisch-arabisches Friedenskonzert

Am 28. Juli 2022 waren Mazen Mohsen, Alon Walach und Ines Amanovic auf der Bühne im Feiergarten und zeigten, dass Musik Menschen verbinden kann.

 

Fotos: Mehmet Werner

Das Konzert fand im Rahmen des 5. „festival yidishe muzik“ statt, das von Bezirksvorsteher Raiko Grieb eröffnet wurde. Für die weiteren Programmpunkte zur Eröffnung zeichnete sich im Beisein des stellvertretenden Bezirksvorstehers Reinhard Otter, Vertreterinnen des Kulturamts und den Festivalgästen sowie Konzertbesucher*innen der Festivalleiter Albert Kunze aus. Er trug jiddische Gedichte vor und anschließend Lieder mit musikalischer Begleitung von unter anderem Vladimir Romanov. Für die köstlichen Wraps und die weitere Verköstigung sorgte das MüZe Süd.

Für Alon Walach, Mazen Mohsen und Ines Amanovic war es der erste gemeinsame Auftritt. Hierzu wechselten sie Sprachen und Melodien aus unterschiedlichen Kulturen, doch behielten stets den roten Faden bei. Dieser sah für das Publikum an diesem sommerlichen Abend wunderbare Lieder und eine absolut friedliche Stimmung vor. Auch wenn es vor einem Lied zu einem „kleinen, inszenierten Streitgespräch“ zwischen den Musikern kam, woher das Lied ursprünglich stamme bzw. welche Version schöner klänge. Denn die Melodie des Liedes gibt es sowohl im Hebräischen als auch im Arabischen sowie auf Türkisch. Nachdem zwei Varianten aufgeführt wurden, kam es zur friedlichen Einigung, dass jede Version für sich wunderschön klingt. Dies war gleichzeitig ein Beispiel für den von Alon Walach auf allen Ebenen eingeforderten Dialog zwischen uns Menschen. Denn auch wenn der Dialog nie einfach sei, so sei es umso wichtiger ihn zu führen. Den Stuttgarter Süden und das Generationenhaus Heslach empfand er dabei als besonders geeigneten Ort für zielführende Dialoge. Durch die Einleitungen in die Lieder konnte das Publikum leicht folgen, und wurde mehrfach zum Mitmachen animiert, sodass im Feiergarten gemeinsam geklatscht und gesungen wurde. Größtenteils überließ das Publikum dies dennoch gerne Ines Amanovic und Mazen Mohsen, die mit ihren Stimmen alle verzückten. Durch die abwechslungsreichen Darbietungen war es ein sehr kurzweiliger Abend, und nach einer Zugabe waren sich alle einig, dass dies ein grandioses Friedenskonzert war.

Das Friedenskonzert war eine Kooperation zwischen dem Gebrüder Schmid Zentrum, dem „festival yidishe muzik“, dem Stadtteilprojekt KUGEL und dem MüZe Süd. Mit freundlicher Unterstützung durch den Bezirksbeirat Stuttgart-Süd und das Kulturamt Stuttgart.

Mehr

Weiterlesen

Jüdisch-arabisches Friedenskonzert und Eröffnung des Festival yidishe muzik – klezmer lyrics & tune

28.07.2022, ab 18.30 Uhr Im Feiergarten des Generationenhaus Heslach

Die Musiker Alon Wallach und Mazen Mohsen sind bereits mehrfach gemeinsam aufgetreten. Bei ihren Konzerten verbinden sie vielfältige Musikstile und –kulturen miteinander. Alon Wallach, der ursprünglich aus Israel stammt, kam schon früh mit der Musik der Sephardim, der spanischen Juden in Kontakt. Diese entstand im Mittelalter und hat über die Jahrhunderte viele Einflüsse aus anderen Ländern des Mittelmeerraums wie Griechenland, Marokko und der Türkei aufgenommen. Wallach spielt Gitarre und ist seit vielen Jahren Mitglied und musikalischer Leiter des Ensembles Asamblea Mediterranea.
Mazen Mohsen ist in Syrien geboren, wo er Musik und Gesang studierte und später als Musiklehrer arbeitete. 2015 kam er nach Deutschland und hat sich hier durch zahlreiche Konzerte und Musikprojekte einen Namen gemacht. Er spielt die Oud (arabische Laute) und singt arabische Lieder, viele davon sind nicht nur im arabischen, sondern auch im großen nahöstlichen Raum bekannt. Mohsen ist davon überzeugt, dass Musik eine Sprache ist, die jeder versteht und mit der man Brücken zwischen unterschiedlichen Kulturen bauen kann. In diesem Sinne verbindet er in seiner Musik immer wieder arabische und deutsche Liedtexte miteinander.
Musikalisch begleitet werden sie von der Sängerin Ines Amanovic. Sie kommt aus dem Raum Stuttgart und hat bereits seit jungen Jahren als Solistin an unterschiedlichen Gesangsprojekten mitgewirkt. Amanovic greift auf eine langjährige Gesangserfahrung zurück und ist zudem Mitglied in verschiedenen Ensembles, so u.a. auch dem Ensemble Asamblea Mediterranea.
Das gemeinsames Interesse an verschiedenen Musikstilen und ihr reicher musikalischer wie kultureller Hintergrund verbindet die drei.

Weiterlesen

Einladung zum festival yidishe muzik (fym) in Stuttgart-Süd vom 28. – 30.7.2022

Wir laden Euch herzlich ein zum festival yidishe muzik – klezmer lyrics & tunes (fym), das von Donnerstag, 28.7.2022 bis Samstag, 30.7.2022 in Stuttgart Süd stattfindet. Das Programm ist aufregend und umfangreich: Neben etwa 20 Veranstaltungen hier bei uns im Süden im Generationenhaus und in der Matthäuskirche gibt es auch einige Termine in Stuttgart-Mitte (Israelitische Gemeinde am 31.7.), in Trochtelfingen (Studio Whitefir am 6.7.) und in Bad Cannstatt (Mercedes-Benz Museum am 7.8.).

Ihr seht: Es ist ein großes Vorhaben! Neben unterschiedlichen Musikveranstaltungen sowie Mitmach- und Musizierangeboten sind Highlights mit bekannten Musiker*innen fester Bestandteil des Festivals. In diesem Jahr als Top-Acts: der „King of Klezmer“ Giora Feidman und der US-amerikanische, in Deutschland lebende jiddische Singer-Songwriter Daniel Kahn! Unter folgendem Link könnt Ihr das gesamte Festivalprogramm einsehen: https://connect-ev.de/festival-yidishe-muzik-2022/

Auf der Webseite des gemeinnützigen Dachvereins connect! findet Ihr noch weitere Informationen zu den letzten Festivaljahren. Die bisherigen vier Festivals fanden zwar teilweise schon in Heslach statt bzw. in den letzten beiden Jahren pandemiebedingt online. Neu in diesem Jahr ist jedoch die intensive und ambitionierte Zusammenarbeit mit diversen Einrichtungen und Akteur*innen aus dem Stuttgarter Süden, so dem Gebrüder Schmid Zentrum und dem Familienzentrum MüZe Süd aus dem Generationenhaus Heslach, der Stadtteilbibliothek Heslach, dem Stadtteilprojekt KUGEL und der evangelischen Kirchengemeinde Heslach.

Und um gleich einen Ausblick zu geben: Im kommenden Jahr sind weitere Kooperationen geplant u.a. mit der AWO Stuttgart im Alten Feuerwehrhaus und dem Jugendhaus Heslach. Das fym soll sich so zu einem bunten und offenen Quartiersfest weiterentwickeln, das Freude durch und an Musik schenkt, den kulturellen Austausch fördert und die Menschen im Stadtteil verbindet.

Durch die finanzielle Unterstützung des Kulturamts der Stadt Stuttgart, des Bezirksbeirats Süd und der Israelitischen Religionsgemeinschaft Württemberg können die meisten Festivalveranstaltungen kostenlos angeboten werden. Für diese Unterstützung möchten wir uns an dieser Stelle vielmals bedanken.

Wir freuen uns, wenn Ihr Lust habt, am Festival teilzunehmen. Wühlt Euch durchs Programm! Am Donnerstag, 28.7. geht es ab 18.00 Uhr im Feiergarten des Generationenhauses los – u.a. mit einem Friedenskonzert mit Mazen Mohsen, Alon Wallach und Ines Amanovic …

Und nun zu unserer Bitte um Unterstützung:

Kein Festival ohne Speis & Trank! Das MüZe Süd übernimmt in diesem Jahr das Festival-Catering. Es wird feine kleine Köstlichkeiten geben: vegan und in Bioqualität oder aus geretteten regionalen Lebensmitteln gezaubert. Auch Getränke stehen für die Besucher*innen an allen 3 Festivaltagen bereit.
Wer nun begeistert ist vom Programm: Wir suchen enthusaiastische Mithelfer*innen, die uns am Donnerstagabend, 28.7. und an den beiden folgenden Tagen (Freitag, 29.7. und Samstag, 30.7.) bei der Essens- und Getränkeausgabe unterstützen. Es gibt timeslots von ca. 2-3 Stunden, an denen Ihr dabei sein könnt. Wir starten morgens um 8.30 Uhr und enden an den Abenden in der Regel um 22.30 Uhr.
Meldet Euch gerne direkt im MüZe unter 0711 649 17 56 und fragt nach Barbara oder Anette. Oder schreibt uns eine mail (laborsued@mueze-stuttgart.de) mit Angaben, an welchem Tag und zu welchen Uhrzeiten Ihr Luft & Muse habt, das Festival zu begleiten. Den Helfer*innen winkt am Sonntagabend ab 19.00 Uhr ein Festival-Abschiedsfest mit Musik & Tanz und Speis & Trank!

In diesem Sinne grüßen wir Euch aus dem MüZe Süd – auch im Namen des gesamten Kooperationsteams  festival yidishe muzik

Barbara Bansbach & Anette Runge (MüZe Süd – Familienzentrum Stuttgart e.V.)
Anthea Engelhardt (Stadtteilprojekt KUGEL – Internationaler Bund e.V.)
Daniel Link (Gebrüder Schmid Zentrum)
Julia Wilhelm (Stadtteilbibliothek Heslach)
Albert Kunze (Leitung festival yidishe muzik)

Weiterlesen

Props hat neuen Online-Bereich

Unser neuer digitaler Arbeitsbereich:
Der Jugend-Kunst-Kulturverein Props e.V. bekommt einen neuen Arbeitsbereich: „Props – Online“ ist die digitale Antwort des Vereins auf die Einschränkungen durch die Coronapandemie. Per Chatgruppe, mithilfe von Tutorials und digitalen Workshops bietet Props interkulturelle Kunstangebote für Kinder und Jugendliche an – von Improtheater bis Dance-Challenge. Dabei werden die Online-Aktionen thematisch mit Präsenzangeboten im Stuttgarter Süden verknüpft.
Unter https://props-stuttgart.de/props-online/ sind alle Infos rund um die laufenden Angebote zu finden. Flyer: Props_Flyer_Online