seit langem kommt hier wieder mal eine information zu den aktivitäten unseres yidish-projekts, das sich trotz corinna & co. schön weiterentwickelt hat. um euch hier nicht zu arg zuzutexten, fasse ich mich kurz und biete links zu vertiefenden infos an. gerne stehe ich natürlich tiefer interessierten für rückfragen zur verfügung.
am samstag, 27.11.2021 findet in stuttgart die 4. ausgabe unseres festivals yidishe muzik – klezmer lyrics & tunes (fym) statt. nähere angaben findet ihr unter https://www.connect-ev.de/festival-yidishe-muzik-2021/ dort finden sich auch texte und bilder über die ersten drei festival-ausgaben.
2017 haben wir, eine kleine projektgruppe unter dem dach des gemeinnützigen connect! e.v.s für musik-tanz-kultur, dieses kleine mitmach-festival im stuttgarter süden (v.a. im stadtteil heslach) gegründet. ziel des yidish-projekts ist die bekanntmachung von gedichten, liedern und musikstücken aus der yidishen kultur inklusive übersetzungen und nachdichtungen der yidish-sprachigen originale. eine eigene projekt-webseite („yidishe-lider.org“) mit vielen informationen über die yidishe musik und kultur sowie mit einem liederarchiv ist immer noch in der überarbeitung und kann – so der plan – bis anfang 2022 wieder geöffnet werden. Weiterlesen